Ovaj sluèaj je mnogo više od sudbine jednog èoveka... koji je izneverio samog sebe.
Tenhle případ se netýká jen osudu jednoho muže, který se zpronevěřil svému poslání.
Ili je izneverio Picarda i skrivao se.
Nebo nějak Picarda zklamal a skrýval se před ním.
Otac je imao toliko nade u njega, ali on ih je izneverio.
Otec v něj vkládal naděje. Nevyšlo to.
Da je to bio poèetak... da se on te noæi izvrsno pokazao... amerièki narod bi ga voleo, ali nas je izneverio.
Kdyby to byl začátek, kdyby se ten večer vybičoval k velkému výkonu, Američané by ho milovali, ale on nás zklamal.
Znala je da sam je izneverio kad sam joj bio najpotrebniji.
Pochopila, že jsem selhal, když mě nejvíc potřebovala.
Piše da "vojnik Holling smatra da je izneverio otadžbinu ali je odbio da odgovori na pitanja obaveštajnog oficira.
Vojín Hollingshead dělal čest své zemi a nic neprozradil.
Izneverio sam je... izneverio Talina, izneverio Erin, Izneverio tebe Krajtone.
Zklamal jsem jí... zklamal jsem Talyna, Aeryn, i tebe, Crichtone.
Sve ovo jer je izneverio svoju porodicu, jer je pogledao poposlednji put nekoga koga je voleo.
A to jen proto, že zklamal svoji rodinu, proto, že se naposledy zahleděl na milovaného člověka.
Ti si jedini demon koji me je izneverio.
Jsi jediný démon, který mě zklamal.
Farin ih je izneverio, jednog po jednog.
Pharrin byl u nich neúspěšný, jeden po jednom.
Biæe ogorèen zato što je izneverio svoju majku.
Bude zahořklý, že zklamal svou matku.
Kažeš da je izneverio ekipu, Igrao je do kraja, trpeo bol.
Když už mluvíme o zklamání spoluhráčů, Lucas ve hře zůstal.
vremena da shvati... da sam je izneverio... jos jednom.
Čas si uvědomit, že jsem ji tam... zase nechal.
Oboje imamo prijatelja koji nas je izneverio, i nešto mi govori da znaš kako je to voleti ženu, koja je i dalje pod uticajem Klarka Kenta.
Oba máme přítele, který se na nás vykašlal. A něco mi říká, že víš, jaké to je milovat ženu, která je zaslepená láskou ke Clarku Kentovi.
Doktora, i kasniji glavni lik, zemljoposednika, koji je izneverio svoju ženu, u ime boljeg života.
Doktora a hlavní postavu, velkostatkáře, který zradí svou ženu, v naději lepšího života.
Ti se seæaš da je on bio tu za tebe, uvek prisutan, a ja sam bio taj koji te je izneverio.
Pamatujete si, jak tady pro vás zcela byl, po ruce, a já byl ten, kdo vás zklamal.
Ne, sve što pretpostavljam je da sam je izneverio nekako, a ona ne želi da me povredi time što æe mi reæi šta sam uradio.
Můžu jen hádat, že jsem ji nějak zklamal a ona už mi nechce ubližovat.
Rekao mi je da ti kazem da mu je zao sto te je izneverio.
Mám ti vzkázat, že ho mrzí, že tě zklamal.
Zao mi je, izneverio sam te.
Je mi líto, že jsem tě zklamal.
Gadno te je izneverio, druže, tvoj najmudriji izbor od svih.
Zklamalo tě to hodně, ta tvá nejmoudřejší volba vůbec.
Kao gradski zvaniènik, Deren Vol je izneverio poverenje glasaèa.
Daren Wahl jako veřejný činitel porušil důvěru voličů.
Žao mi je, izneverio sam te.
Omlouvám se, že jsem tě zklamal.
Hoæe da ti se izvini zato što te je izneverio.
Řekl, že vás zklamal. Chce se omluvit.
Da je izneverio grad, i na meni je da ga spasem i ispravim njegove greške.
Že naše město zklamal a že je jen na mně, bych ho zachránil a napravil jeho chyby.
Sudija Barns vas je izneverio, kao i ja."
Soudce Barnes vás zklamal, stejně jako já.
Sudija Barns vas je izneverio, g. Klark, kao i ja."
Soudce Barnes vás zklamal, pane Clarkeu, jako já.
Ne moram da te podseæam, šta se dogodilo poslednjem pomagaèu koji me je izneverio.
Nemusím ti připomínat, co se stalo té poslední, která mě zklamala, že?
Oseæam se kao da je to moja krivica kao da sam je izneverio.
Možná jsem jí mohl zachránit. Mám pocit, že je to moje chyba, zklamal jsem ji.
Ja sam taj ko je izneverio, ne ona.
To já jsem zklamal, ne ona.
Ako ikad budem te sreæe, ne bih je izneverio.
Kdybych někdy měl to štěstí, tak bych ji nikdy nezklamal.
Rene kaže da sam je izneverio.
Renee říká, že ve mě ztratila důvěru.
Bila sam šokirana kratkim pamcenjem doktora koji je izneverio pokroviteljku.
Byla jsem v šoku. V šoku z krátké paměti toho doktora, který se obrátil proti své patronce.
Ovo može biti samo deleo opasnog lutalice koji je izneverio poverenje.
Toto může být práce jen nebezpečného toulavého psa. Kterému ještě nezačala věřit.
Prijatelj s autom ga je izneverio, pa mladiæ uzima oèev taksi bez odobrenja da bi otišao na žurku.
Když nepřijede kamarád s autem, odjede mladík otcovým taxíkem na večírek na Manhattan.
Da odbacim profitabilnu investiciju, i stavim sve što imam, i ubedim Fransisa da uradi isto, na veæ iscrpljen rudnik koji je izneverio moga oca pre 25 godina...
Zahodit ziskový investice, a zalijeme všechno, co jsem měl, A přesvědčit Francise, aby učinily totéž, do přehrávaného-out dolu že selhal můj otec Čtvrtina zad století...
Vidiš, u oèima Gormogona, pomoænik ga je izneverio.
Víš, vGormogonových očích ho učedník zklamal.
..da je izneverio svog oca fizièara i obožavanu majku.
Přišlo mu, že zklamal svého otce lékaře a svou milující matku.
0.96827387809753s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mamá by řekla, že jsem ji zradil. 